08 February 2010

Hiire maailmapilt

Hiire maailmapilt
Kui sa oleks hiir, siis näeksid metsa sellisena.
If you were a mouse then this is the way how the forest would look like from your perspective.

07 February 2010

Lumi

Härmatis
Lumi on turvaliselt katnud oma tekiga puhkavad puud.
Snow has safely covered the resting trees with it's blanket.

06 February 2010

Pasknäär, Garrulus Glandarius

Pasknäär, Garrulus Glandarius, Eurasian Jay
Kuigi pasknääri lemmikud on pähklid ja tõrud, siis külma ja lumise ilmaga sobivad ka terad. Kuidagi peab ju kevadeni välja vedama. Harjumaa.
Although Eurasian Jay prefers nuts and acoms, it eats also the seeds when it is cold and snowy. You have to get through to spring somehow. Harjumaa, Estonia.

05 February 2010

04 February 2010

Metsamustrid

Puumustrid
Forest patterns.

03 February 2010

Hallõgija, Lanius excubitor

Hallõgija, Lanius excubitor, Great Grey Shrike
Tänavuse aasta lind on õgija (http://www.eoy.ee/ogijad/). Temast saime pildi nii, et vaatlesime rahulikult tihaseid ja talvikesi. Äkki tuli Hallõgija vihaselt suure kiirusega ja ründas tihaseid. Hallõgija on tuntud ka kui tihasekull.
This year's bird is Shrike (http://www.eoy.ee/ogijad/). We got the picture when we observed the Tits and Yellowhammers. The Great Grey Shrike viciously came with great speed and attacked the Tits. The Great Grey Shrike is known also as a Tithawk.

02 February 2010

Päevaküünal

Päevaküünal
Külmad õhumassid ja selged õhtupoolikud tekitavad huvitavaid loodusnähtusi. Pildil nn päevaküünal. Head küünlapäeva kõigile!
Cold fronts and clear evenings create interesting nature phenomenons. This is so called "day candle". Happy Groundhog's Day (Candle's Day in Estonia)!

01 February 2010

Keegi läks...

Keegi läks...
Somebody went...

30 January 2010

Leevike, Pyrrhula pyrrhula

Leevike, Pyrrhula pyrrhula, BullfinchLeevike, Pyrrhula pyrrhula, Bullfinch
Leevikese emalind ei ole nii edev, kleidivärvid hoopis tagasihoidlikumad.
The female Bullfinch is not as vain as male, the skirt colors are much more modest. Leevike, Pyrrhula pyrrhula, Bullfinch
Aga seemned meeldivad täpselt samamoodi. Põlvamaa.
But she likes the seeds as much. Põlvamaa, Estonia.

29 January 2010

Kõrred

Kõrred
Päikene piilub kõrte vahelt. Lumi on teinud need raskeks ja vajutanud longu.
Sun peeks from between the straws. Snow has made these heavy and pressed towards the ground.

28 January 2010

Jääkoletis

Jääkoletis
Praegusel ajal võib rannas kohata igasuguseid elukaid. See jääkoletis jäi pildile Kabli rannas, Pärnumaal.
At the moment you can meet different creatures on the beach. This ice monster was caught on the photo in Kabli beach, Pärnumaa, Estonia.

27 January 2010

Külajutud

Külajutud
"Vaata küll see Maimu ikka õgis eile neid viljaseemneid ja nüüd on suur kui tennisepall" "Jah, aga kas sa seda kuulsid, et..."
Village talk.

26 January 2010

Udune eha, misty sunset

Udune eha
Päikeseloojang ja käre pakane on loonud fantastiliselt kauni (vaate)pildi.
Sunset and harsh frost have created a fantastically pretty scene.

25 January 2010

Härmaehtes mets

Tegu ei ole mustvalge pildiga. Härmatis on katnud kõikvõimalikud värvilised kohad. Pildi kogu ilu avaneb alles peale klikkides. Pärnumaa.
It is not a black and white picture. The frost has covered all the possible colorful parts. The whole beauty of the picture opens when you click on it. Pärnumaa, Estonia

24 January 2010

Ohakalind, Carduelis carduelis

Ohakalind, Carduelis carduelis, Goldfinch
Talvel pole lindude elu üldse lihtne. Hea, et on olemas taimed, mille seemned jäävad kenasti põõsa külge, et neid siis vajadusel noppida.
In winter the bird's life is not easy at all. Fortunately there are plants that keep the seeds even during the winter.
Ohakalind, Carduelis carduelis, Goldfinch
Ohakalind õigustamas oma nime, turnides ohakal seemneid otsides. Pärnumaa.
Goldfinch making acrobatic tricks on a thistle (bird's name in estonian is Thistle Bird). Pärnumaa, Estonia.