18 July 2011

Väänkael, Jynx torquilla

Väänkael, Jynx torquilla, Wryneck
Väänkael on kehva iseloomuga, jõhker lind. Pesitsema tuleb ta üsna hilja ja pesaks kasutab ta teiste lindude pesi (sh kuldnokapuurides). Kui seal juhtuvad munad või pojad sees olema, siis need hävitatakse. Ning pea kunagi ei piirduta ühe pesa hävitamisega, sest lind valib oma pesakohta väga hoolikalt. Viljandimaa.
Wryneck is a vicious bird. It comes nesting quite late and it uses the nests of other birds. If there are eggs or younglings in the way, these will be destroyed. And it usually destroys several nests as Wryneck is very selective concerning its nesting place. Viljandimaa, Estonia.

17 July 2011

Linavästrik, Motacilla alba

Linavästrik, Motacilla alba, Pied Wagtail
Linavästrik, Motacilla alba, Pied Wagtail
Linavästrik erinevate taustadega.
Pied Wagtail with different backgrounds.

15 July 2011

14 July 2011

13 July 2011

Lepalind, Phoenicurus phoenicurus

Lepalind (aed-lepalind), Phoenicurus phoenicurus, Common Redstart
Lepalind (aed-lepalind), Phoenicurus phoenicurus, Common Redstart
Lepalind (aed-lepalind), Phoenicurus phoenicurus, Common Redstart
Jätk eilsele. Nagu piltidelt näha on isaslind äärmiselt kirju, tegu on meie arvates Eesti ühe kauneima linnuga. Lepalind on ka üks nendest, keda kägu oma poegade kasvatamisel kasutab. Põlvamaa.
Sequel to yesterday. As seen from the photos the male Redstart is a very colorful bird, in our opinion it is one of the most beautiful birds in Estonia. Common Redstart is also the bird the cuckoo uses for raising its younglings. Põlvamaa, Estonia.

12 July 2011

Lepalind, Phoenicurus phoenicurus

Lepalind (aed-lepalind), Phoenicurus phoenicurus, Common Redstart
Lepalind (aed-lepalind), Phoenicurus phoenicurus, Common Redstart
Lepalinnu noorlind.
Young Redstart.

11 July 2011

Sarvikpütt, Podiceps auritus

Sarvikpütt, Podiceps auritus, Horned Grebe, Slavonian Grebe
Sarvikpütt, Podiceps auritus, Horned Grebe, Slavonian Grebe
Järgmine uus tulija blogis. Eestis suhteliselt harv tiivuline ning seetõttu ka kaitse all. Lind oma kuldsete "lokkidega" on samas suhteliselt kergelt ära tuntav. Pildistatud Lääne-Virumaal.
The next newcomer in our blog. Horned Grebe is quite a rare bird in Estonia and is also a protected species. The bird is easily recognizable due to the "golden locks". The photo is taken in Lääne-Virumaa, Estonia.


10 July 2011

Päeva minek

Kaunis loojang, beautiful sunset
Kaunis loojang, beautiful sunset
Kaunis loojang, beautiful sunset
Kaunis lõpp ilusale päevale.
A beautiful end to the beautiful day.

08 July 2011

Hall-kärbsenäpp, Muscicapa striata

Hall-kärbsenäpp, Muscicapa striata, Spotted Flycatcher
Noor kärbsenäpp jälgimas mängu.
Young Spotted Flycatcher evaluating the situation.
Hall-kärbsenäpp, Muscicapa striata, Spotted Flycatcher
Tundub, et läheb ohtlikuks. Hopp ja minek... Viljandimaa.
It seems a bit dangerous so it's better to leave... Viljandimaa, Estonia.

07 July 2011

Viiepealine ohakas

Ohakas, Thistle
Five-headed thistle

06 July 2011

Pasknäär, Garrulus Glandarius

Pasknäär, Garrulus Glandarius, Eurasian Jay
Linnu nimi tuleb asjaolust, et pasknäär otsis kunagi toitu talude lähedal hobusepabulatest. Vanad harjumused on kadunud (koos hobustega), aga kõlav nimi kestab.
The name of the Eurasian Jay in estonian is something that is not polite to translate :)

05 July 2011

Valge-toonekurg, Ciconia ciconia

Valge-toonekurg, Ciconia ciconia, European White Stork
Toonekure argipäev - päike, lilled, heinamaa.
The workday of the White Stork.

04 July 2011

Põldlõoke, Alauda arvensis

Põldlõoke, Alauda arvensis, Skylark
Rohelusse mattuv lõokene.
Into the greenery vanishing Skylark.

02 July 2011

Mets-lehelind, Phylloscopus sibilatrix

Mets-lehelind, Phylloscopus sibilatrix, Wood Warbler
Mets-lehelind, Phylloscopus sibilatrix, Wood WarblerUus nägu blogis, mets-lehelind on suutnud siiani meie objektiivi vältida. Põhjus peamiselt selles, et eelistab see pisilane rägastikku. Huvitavaks teeb selle linnu asjaolu, et üsna paljudel isastel on korraga rohkem kui 1 kaasa. Valgamaa.
New face in the blog, Wood Warbler has evaded us so far. The main reason is probably the fact that this petty creature prefers a thicket. What is interesting about this bird is that quite many male birds have more than 1 partner. Valgamaa, Estonia.

01 July 2011