Pasknäär, Garrulus glandarius

Käes on näärid. Kärarikast aastavahetust kõigile!
A great New Year's Eve to everybody!

Talvike, Emberiza citrinella

Jõulukaunistused kasel.
Christmas decorations on a birch.

Põhjatihane, Parus montanus

Nüüd kui jõulud läbi, hakkame ootama aastavahetust. Põhjatihane on oma positsioonil.

Now when the Christmas is over we wait for the New Year. Willow Tit is in the position.

Must ja valge

Mõnikord on elu mustvalge.

Sometimes the life is black and white.

Jõulutee

Mõnusaid jõule ja kopsakat kingikotti kõigile!

Merry Christmas to everybody!

Musträhn, Dryocopus martius

Saime pildile Eesti suurima rähnilise. Ise tunneme, et meil on vedanud kuna Musträhn on väga peiduline ja teda ei ole lihtne näha. See isend oli üpris julge ning otsis vaglakesi ja putukaid meie lähedal asuval puul. Viljandimaa.

We got a picture of the biggest woodpecker in Estonia. We feel that we are lucky since Black Woodpecker is very timorous and he is not easy to see. This specimen was pretty brave and searched the maggots and insects from the tree near to us. Viljandimaa, Estonia.

Metskits, Capreolus capreolus

"Huvitav, kas nad näevad mind? Ilmselt mitte, ma ju sulandun nii hästi loodusesse. Ma parem siis ei liiguta." Harjumaa.
"I wonder if they see me? Probably not as I blend in perfectly. Better stay very still then.". Harjumaa, Estonia.

Talvemeeleolud

Selle pildiga saadame Teile natuke talvemeeleolusid. Üles võetud meie uue Nikkor 18-200 VRII objega. Harjumaa. Pilt on klikitav.
With this picture we send You some winter moods from Estonia. This is taken with our new Nikkor 18-200 VRII lens. Harjumaa. The picture is clickable.

2 halba pilti: 2. pilt - Händkakk, Strix uralensis

Hästi huvitav oli jälgida selle üsna suure kakulise tegemisi öö hakul. Inimese silm enam väga palju ei seletanud, kuid kaku jaoks oli see parim aeg hiirte ja muude pisilaste püüdmiseks. Istus seal kuuseladvas ja pea keerles praktiliselt 360 kraadi ulatuses. Viljandimaa.

It was very interesting to observe the doings of this rather large owl - Ural Owl - in the brink of the night. Human eye did not see much anymore but it was the prime hunting time for the owl. He sat on top of the fir and his head turned constantly almost 360 degrees, searching for mice and other critters. Viljandimaa, Estonia.

2 halba pilti: 1. pilt - Kodukakk, Strix aluco

Seekord presenteerime seeriana kehvasid pilte. Paar nädalavahetust tagasi sai käidud Viljandimaal rabas ja vahetult ennem kui päris pimedaks läks, nägime kakkusid. Esmalt siis 2009. aasta lind Kodukakk. Kuna kaku pildile saamine ja tegelikult ka nägemine on üks suur õnn, siis peame üles laadimise vääriliseks ka ülisuure ISOga tehtud kehva pilti.

This time we present a series (2) of bad quality pictures. Couple of weeks ago we visited a bog in Viljandimaa and just before it got really dark, we spotted the owls. First picture is of the "Bird of the Year 2009" - Tawny Owl. As getting the owl on the picture or even seeing it is a big luck then we thought that these low quality pictures with a very high ISO are still worth of uploading.

Võlumets

Vaikelu sünges sügismetsas. Mulgimaa.
Still-life in an autumn forest. Mulgimaa, Estonia

Härmaleht

Ääred juba valged. Natuke veel, kohe tuleb talv.

The edges are already white. A bit more and then comes winter.

Metskits, Capreolus capreolus

Pildil on üks väsinud kits. Kohtumisel ta põõnas rahulikult heinas ning meie tulek peletas eemale värvilised unenäod. Harjumaa.

This is one tired Roe Deer. When we noticed her, she quietly slept in a hay but our presence drove away her colorful dreams. Harjumaa.

Tutt-tihane, Parus cristatus

Mida rohkem talve poole, seda ahtamaks jääb modellide valik looduses. Õnneks pisemate metsalindude peale saab alati loota. Lääne-Virumaa.

As the winter is coming, the number of models in nature is growing less. Fortunately you can always count on the small forest birds such as Crested Tit. Lääne-Virumaa, Estonia

Mänsak, Nucifraga caryocatactes

Novembrimotiiv pähklimaia mänsakuga.
November theme with a Nutcracker.

Rasvatihane, Parus major

Rasvapallid valmistuvad samuti talveks.
Greaseballs (Great Tits) are also preparing for winter.

Talvereklaam

Miniatuurne kuusik.

Miniature spruce forest.