20 October 2008

Sinine iludus

wow
Iguazus oli meeletu kollektsioon erinevaid liblikaid. Tihti võtsid priiküüti seljakottidel ja tegid tutvust inimestega.
There was an immense collection of different butterflies in Iguazu. Quite seldom they rode with our backpacks and tried to find contact with human beings.

Safranvint, Sicalis flaveola

Safranvint, Sicalis flaveola, Saffron Finch
Puhkasime just jalga Iguazu Rahvuspargis ning otsutasime keha kinnitada, kui meie juurde lendas kena laululinnuke.
We rested and had our lunch break in Iguazu National Park when Saffron Finch arrived and treated us with a beatiful song.

Pärast lahingut

Pärast lahingut
Pooleteisest tiivast piisas ka lendamiseks. Iguazu, Argentiina
After the battle - it seems that 1,5 wings is enough. Iguazu, Argentina

Ninakaru, Nasua nasua

Ninakaru, Nasua nasua, American Coati
Väga tagasihoidlikud loomakesed - inimese vastu nad erilist huvi ei tunne. Kuni selle hetkeni kui neid toiduga meelitad. Siis võivad lausa rünnata. Iguazu, Argentiina.
South American Coati, very modest animal - they do not take interest in humans. Until you try to feed them. Then they can even attack humans. Iguazu, Argentina.

Iguaan

Iguaan
See sõber ehmatas meid täielikult - sööstis põõsastikust välja ja jäi jõllitama. Iguazu, Argentiina.
This guy startled us big time - he swooped out of the bushes and then just gazed at us. Iguazu, Argentina.

Uudishimulik sisalik

Uudishimulik sisalik
Asukoha üle kurta see sisalik ei saa - tal on iga päev super vaade Iguazu kosele. Argentiina.
This small lizard cannot complain about the view - he has super view over Iguazu falls everyday. Argentina.

Iguazu kosed

Iguazu
Kaunid Iguazu kosed asetsevad Brasiilia ja Argentiina piirimaal. Põhimõtteliselt 2,7 km jätkuvat koske. Suurim langus on 82 m. Unustamatu vaatepilt, maailma üks imesid. Argentiina.
Magnificent Iguazu Falls are situated in the Brazilian-Argentinian border. Basicallly these consists of 2,7 km of continous falls and the highest drop is 82m high. Unforgettable sight and clearly one of the worlds natural wonders. Argentina.

Saaki ootamas

Saaki ootamas
Näljane raisakotkas jälgis väsinud turiste. Iguazu RP, Argentiina.
Hungry vulture observing tired tourist. Iguazu NP, Argentina.

Hüpnotisöör

Hypnotist
Pisike liblikake on andnud oma tiivad kasutada noortele kunstnikele, et need saaks harjutada. Tulemus on päris hea minu arust. :P Iguazu, Argentiina.
A small butterfly has given its wings for the use of young artists. The result is pretty good, I would say. :P Iguazu, Argentina.

Kübar-sininäär, Cyanocorax chrysops

Kübar-sininäär
Saabus väga ootamatult ja lärmakalt ning lõi pahviks oma sinise värvi ja suurusega. Iguazu Rahvuspark, Argentiina.
Arrived quite suddenly and noisily and struck us with its size and blue color. Plush-crested Jay. Iguazu National Park, Argentina.

19 October 2008

Lõunakiivitaja, Vanellus chilensis

Lõunakiivitaja
Meie kiivitaja Lõuna-Ameerikas elav sugulane. Pampa regioon, Argentiina.
South-American relative of our Lapwing - Southern Lapwing. Pampa region, Argentiina.

15 October 2008

Merikajakas, Larus marinus

Merikajakas
Noor ja karmatu merikajakas. Tallinn.
Young and fearless Great Black-backed Gull. Tallinn, Estonia.

23 September 2008

Le Monde minuscule

Kompositsioon
Suur jõhvikas, tilluke seen ja normaalsuuruses põdrakärbes. Ühes Põlvamaa rabas.
Large Cranberry, tiny mushroom and a normal size deer fly. In a bog in Põlvamaa (SE Estonia).

22 September 2008

Seenemikud

Seenemikud
Pärast mitmetunnist hiilimist, jõudsin paari meetri kaugusele ühele seeneperekonnale. Tegemist on väga argade isenditega ja iga väiksema krõbina peale kaovad nad sambla sisse. :)
After sneaking for hours, I finally was ca 2 meters away from this family of mushrooms. Usually they are very shy and even the smallest sound makes them hide away in the moss. :)

21 September 2008

Raba

Raba
Sügis oli vihmane ja jõhvikad rabas suured. Värvide mäng oli samuti vägev.
Autumn was very rainy and the cranberries large. The colors of the bog were also incredible.