23 May 2009

Halljänes, Lepus europaeus

Halljänes, Brown Hare, Lepus europaeus
Olime teel Noa-Rootsist kodu poole, päike hakkas loojuma. Ühel väikesel metsavahelisel teel olid aga keset teed 2 pikk-kõrva. Meie lähenedes hüppasid nad ära tee äärsesse võssa, pidasime kinni, lasime autoakna alla ja üritasime pilti teha. Ütlesin veel oma naisele, et pane raadio kinni, hirmutame nad lärmiga eemale. Niipea kui raadio kinni panime, tegid jänesed vehkat. Ilmselt siis Valgre kaunite meloodiate pärast ennem jäidki passima :)
We were heading home from Noa-Rootsi, the sun was setting. On a small forest road there were 2 Brown Hares in the middle of the road. As we were closing in, they jumped into the bushes. We stopped and tried to make picture and I asked my wife to turn off the radio (to reduce the noise). As soon as the radio was turned off, the rabbits jumped away. I guess the beautiful melodies of Estonian composer Valgre were the only reasons why they stayed in the beginning. :)

No comments:

Post a Comment