23 September 2010

Suitsupääsuke, Hirundo rustica

Suitsupääsuke, Hirundo rustica, Barn Swallow
Kuigi esmalt pidasime teda räästapääsukeseks, siis teadjamad määrasid linnu ikkagi suitsupääsukeseks. Mingil põhjusel hoidis see noorlind aga teistega mõõdukat vahet. Pärnumaa.
Though we thought it to be a House Martin, it turned out to be a Barn Swallow. In some reason this juvenile bird kept a moderate distance with the others. Hence the mistake. Pärnumaa, Estonia.

2 comments:

  1. Kurgualune reedab, et tegu on siiski noore suitsupääsukesega.

    ReplyDelete
  2. Tänud määramise abi eest. Olime ise ka kahevahel, sest meie linnuraamatutes head suitsupääsukese noorlinnu pilti polnud.

    ReplyDelete