27 October 2010

Varahommik keset vihmametsa

Leuseri kuumaveeallikad
Kuigi pildilt võib paista, et äikeserohke öö järgne hommik oli kuidagi värske ja mõnus, siis tegelikkuses see nii päris ei olnud. Lisaks kuumusele oli õhuniiskus veelgi suurem, seega ainus võimalus näiteks riideid kuivatada oli nende asetamine päikese kätte kivi peale. Aga vaade oli igatahes maaliline.
Although you might think from this photo that the morning after a nightly thunder storm and rain was fresh, it actually wasn't. Besides the heat, the humidity was even higher so for example the only way to dry the clothes was laying those on the rocks that were in the sun. But the view was still magnificent.
Leuseri kuumaveeallikad
Tuli muidugi vaadata ka kuhu oma riideid või jalgu topid. Need kuumaveeallikate juures olevad väävlist ja muudest kemikaalidest kirjuks värvunud kivid olid kuumad kui kerisel. Gunung Leuseri Rahvuspark, Sumatra, Indoneesia.
Although you had to watch where you put hour clothes or feet. These rocks by the hot springs that were colored by the sulphur and other chemicals were hot as hell. Gunung Leuser NP, Sumatra, Indonesia.

No comments:

Post a Comment